martes, 7 de diciembre de 2010

El aire es gratis - Entrevista

Entrevista realizada en Radio Universidad Rosario, en El Aire es Gratis, a Ivana Nazareno, por Juan Manuel Lopez Jordan y Anabel Barboza.



Ivana Nazareno es autora (junto a Lisandro Pereyra) y actriz de la obra de Teatro "Del Otro Lado de mi Voz", presentada en el 2010 en Centro Cultural La Nave, Rosario.






Miguel Passarini - Entrevista Antena 5 Rosario 88.1 Mhz

Entrevista Realizada por Miguel Passarini, por Radio Antena 5 Rosario, 88.1, a Ivana Nazareno, el día 3 de diciembre de 2010.







La entrevista fue con motivo de la última función del ciclo 2010 en Rosario  de la obra de teatro ¨Del Otro lado de Mi voz¨, obra de la cual Ivana Nazareno  es autora (junto a Lisandro Pereyra) y protagonista.


Miguel Passarini integra desde 1998, la sección espectáculos del diario El Ciudadano, de la que actualmente es 2º jefe, donde se ha especializado en el segmento teatro, reseñando espectáculos y como crítico teatral. Editó, de 2001 a 2004, la revista de artes escénicas El espacio vacío, y participa, ente otros proyectos independientes, como colaborador de la revista Picadero (editada por el Instituto Nacional del Teatro). En 2005 y 2006 fue el creador, conductor y productor general del programa de televisión Puro teatro, que se emitió por dos temporadas por Canal 4 de Cablehogar de Rosario. El envío fue distinguido con el premio Magazine como mejor programa cultural de la ciudad

miércoles, 24 de noviembre de 2010

Diario La Capital Rosario - Sobre los amores de la adolescencia que regresan

Amores de adolescencia que regresan (Foto: Ivana Nazareno)

Texto de la Nota

Una obra de teatro sobre los amores de la adolescencia que regresan

¿Qué sucede cuando un amor del pasado reaparece en tu vida cuando mas lo necesitás?
Esta es la pregunta que intenta responder "Del Otro lado de mi Voz", una obra innovadora por la forma en que capta la esencia del cine y la TV, y la mixiona con el teatro, logrando así un teatro más agil y cotidiano, donde cada uno puede verse reflejado

Con Ivana Nazareno, Nicolas Binaghi, Lisandro Pereyra, Ivo Peruggino y Elsa Ramos, bajo la dirección de Gachi Alvarez, y Dramaturgia de Ivana Nazareno y L. Pereyra, el espectáculo se presenta el sabado a las 22 y el domingo a las 21 en Centro Cultural La Nave, Rosario, San Lorenzo 1383

martes, 23 de noviembre de 2010

"La Historia de Juana" en Rosario 12 - Pagina/12

Publicación en Rosario / 12, sábado 13 de Noviembre de 2010

La Historia de Juana, Ivi Nazareno

El texto es el siguiente:

La historia de Juana

Escrita por Ivana Nazareno y L. Pereyra,  y protagonizada por Ivana Nazareno, Lisandro Pereyra,  Nicolás Binaghi, Ivo Peruggino y Elsa Ramos, "Del otro lado de mi voz" se estrena esta noche a las 22 en La Nave, San Lorenzo 1383, espacio donde mañana realizará una nueva función a las 21. 


La obra relata la historia de Juana, hija de desaparecidos que fue apropiada por un policía junto a su hermano Pedro cuando ella tenía cuatro años y el era un bebé

Formada en la escuela de Emilia Mazer en Rosario, el grupo aborda así la temática de la identidad y la memoria.






miércoles, 17 de noviembre de 2010

Informe de "Mas tarde que Nunca" - Radio Universidad Rosario

El siguiente es el informe realizado por Federico Aicardi, del programa "Mas tarde que nunca", que se emite por Radio Universidad de Rosario, luego de visitarnos en la función del domingo 14 de noviembre de 2010


lunes, 8 de noviembre de 2010

Reportaje en Radio Nacional Rosario - La Chancha y los 20

Ivana Nazareno, Nicolás Binaghi y Lisandro Pereyra se presentaron el 8 de noviembre en Radio Nacional Rosario, en La Chancha y los 20.

Aqui pueden escuchar el Audio de la entrevista.



Estreno "del Otro Lado de mi Voz" 

Sábado 13 de Noviembre. Centro Cultural La Nave - 22 hs.

San Lorenzo 1383 





¿Que sucede cuando un amor del pasado reaparece en tu vida cuando más lo necesitás?

Murió Emilio Eduardo Massera - 8 Noviembre de 2010

Hoy, 8 de Noviembre de 2010, murió de un paro cardio respiratorio Emilio Eduardo Massera.


Massera será recordado por liderar junto a Videla y Agosti el golpe militar del año 1976 en Argentina.  


Durante el Juicio a las Juntas, fue condenado en 1985 a prisión perpetua y pérdida del grado militar por Asesinato, tortura y privación ilegal de la libertad por los siguientes delitos:
 3 homicidios, 12 tormentos, 69 privaciones ilegales de libertad, 7 robos, 17 desnudos públicos y 3 vandalismos pueriles.


El fallecimiento de Massera, símbolo del horror de la dictadura, por coincidencia se produce en la semana que estamos estrenando "Del Otro Lado de mi voz"


Nuestra obra, si bien no es teatro político, tiene como objetivo central mantener viva la historia y la memoria de nuestro país.


El recuerdo en esta fecha por siempre a todos los que sufrieron el horror de Massera, y a quienes como Juana o Pedro, personajes de la historia siguen hoy, más de 20 años después,  sufriendo las consecuencias de su accionar.


lunes, 1 de noviembre de 2010

Del Otro lado de Mi voz

¿Qué sucede cuando un amor del pasado 
reaparece en tu vida cuando más lo necesitás?

Ivi Nazareno

Ivana Nazareno - (Ivi Nazareno)

Ivi NazarenoIvi Nazareno


"Del otro lado de Mi Voz"

La obra fue presentada durante el 2010 en el Teatro La Nave.
Info http://www.alternativateatral.com/obra19022-del-otro-lado-de-mi-voz
Notas Radiales: 
http://delotroladodemivoz.blogspot.com/2010/12/el-aire-es-gratis-entrevista.html

Ficha Tecnica: Dramaturgia: Ivana Nazareno, Lisandro Pereyra
Actuan: Nicolas Binaghi, Ivana Nazareno, Lisandro Pereya, Elsa Ramos, Ivo Peruggino.

domingo, 31 de octubre de 2010

Del otro lado de mi voz - Cartelera



Del Otro lado de Mi Voz

Actuan: Ivi Nazareno, Nicolas Binaghi, Lisandro Pereyra, Ivo Peruggino, Elsa Ramos
Dramaturgia: Ivi Nazareno, Lisandro Pereyra
Direccion y Puesta: Gachi Alvarez
Medios Audiovisuales: Flavia Mauro

domingo, 24 de octubre de 2010

Del Otro lado de mi Voz - Estreno en Rosario

Del Otro lado de mi voz , de Ivi Nazareno y Lisandro Pereyra


Del Otro lado de Mi Voz

Actores: Ivi Nazareno, Nicolas Binaghi, Lisandro Pereyra, Ivo Peruggino, Elsa Ramos

Dramaturgia: Ivana Nazareno, Lisandro Pereyra

Dirección: Gachi Alvarez

Medios Audiovisuales: Flavia Mauro

viernes, 15 de octubre de 2010

Inconsciente Colectivo - La libertad siempre la llevarás....

Video de la canción de Charly "Inconsciente Colectivo". 

por "Del Otro Lado de Mi Voz"







Funciones en Rosario 2010: 


En Centro Cultural La Nave, San Lorenzo 1383. Rosario


- sábado 13 de noviembre 22 hs
- Domingo 14 de Noviembre  21 hs
- sábado 20 de noviembre 22 hs
- Domingo 21 de Noviembre  21 hs
- Miércoles 8 de Diciembre 22 hs-




Anticipadas : 





Contactodelotroladodemivoz@gmail.com
Neuromatica, contacto@neuromatica.com.ar

jueves, 9 de septiembre de 2010

Fotos de Ensayos probando vestuarios

Fotos de uno de los ensayos probando vestuarios

Las siguientes fotos son de prueba de vestuarios de animadas imagenes de ensayos, previo al estreno en la ciudad de Rosario en el año 2010.

La obra de teatro inspecciona un tema conocido, doloroso y actual como el tema de los hijos de desaparecidos y la reconstrucción de una identidad coartada por el terrorismo de estado


Ivi Nazareno ensayando Del otro lado de mi voz

Lisandro Pereyra



La obra comienza cuando Juana debe vaciar el departamento de su hermano y encuentra una serie de cartas que la llevaran a un viaje introspectivo por el mundo de sus recuerdos y así reconstruir un pasado negado por la propia protagonista.

Ivana Nazareno y Nicolas Binaghi

Ivo Peruggino


Ivana Nazareno y Flavia en Del Otro lado de mi voz


Nicolas Binaghi



Las próximas funciones que tiene preparado el grupo serán el sábado 20 de noviembre a las 22:00 hs, el domingo 21 a las 21 hs y el 8 de diciembre a las 22 hs en el centro cultural La Nave, san Lorenzo 1383.

Ivana Nazareno en Del Otro lado de mi voz
Ivana Nazareno y Nicolas Binaghi ensayando Del Otro lado de mi voz

El elenco está conformado por Ivana Nazareno (Juana) ,Nicolas Binaghi (Matias) , Lisandro Pereyra (Pedro); Elsa Ramos (Monica), e Ivo Peruggino (José)

miércoles, 1 de septiembre de 2010

El Elenco de Del Otro lado de Mi voz

Del Otro Lado de mi Voz - Elenco











Ivana Nazareno es Juana 
Ivana Nazareno ( Actriz -Escritora- 23) - Juana


  Del otro lado de mi voz
Nicolás Binaghi ( Actor -22) - Matías


Del Otro lado de mi voz







Lisandro Pereyra ( Actor - Guionista- 21)- Pedro


Del otro lado de mi voz
Ivo Peruggino ( Actor- 23) - José



Del otro lado de mi voz
Elsa Ramos (Actriz -62) - Mónica



Del Otro lado de Mi Voz - Sinopsis

(obra teatral de Ivana Nazareno y Lisandro Pereyra)


Del otro lado de Mi  Voz narra la historia de Juana, hija de desaparecidos, apropiada por un policía, junto a su hermano Pedro cuando ella tenía 4 años y él era un bebé.


Juana niega la posibilidad de su verdadero origen, ocultando sus sentimientos de sensibilidad y fragilidad  en una personalidad fría y calculadora, herencia de su padre adoptivo. Es una mujer de 35 años, casada, sin hijos, y sin sueño alguno.


La desaparición de Pedro 


El desencadenante de la historia es una nueva desaparición en la vida de Juana, esta vez de su hermano Pedro, quien siempre viviendo con riesgos, se ha perdido en el río al navegar en una tormenta sin dejar rastros.


Pedro y Juana se han distanciado hace años por el pedido de Pedro de hacerse un ADN. Cuando es dado por muerto por prefectura naval Juana tiene la ardua tarea de levantar el departamento donde vivía su hermano.  Esto desencadena que Juana halle un intercambio de cartas entre Pedro y una tía biológica, y además posibilita su reencuentro con Matías,  amor inconcluso de su adolescencia, quien la acompañará en todo el proceso de reencuentro con ella misma a través de sus pensamientos y recuerdos más guardados. 


El reencuentro de Juana


Las peleas con Pedro acerca de su verdadero origen, su historia de amor con Matías nunca concretada, y finalmente alcanzar los recuerdos de la negada noche de la expropiación, revelarán a Juana nuevos caminos nunca antes transitados, reencontrándose así con Clara, la nena de 4 años que decía querer ser escritora y actriz, mientras disfrutaba a su mamá y a su papá.


El Mensaje de "Del Otro Lado de mi Voz"


Lo ajeno, lo propio, lo aprendido, lo innato, todo cobra sentido en esta obra inédita,  donde simples personajes de la vida cotidiana recrean una realidad tan absurda como cierta, tan vista y tan poco observada.

------------
Del otro lado de mi voz es una obra escrita por Ivana Nazareno y Lisandro Pereyra

La Vida de Juana es Clara, sólo que ella...Aún no lo sabe

¿Qué sucede cuando un amor del pasado reaparece en tu vida cuando más lo necesitás?

Principios, mandatos, y una generación escondida bajo el mayor de los secretos.

Una Carta. La Decisión. Cruzar la línea final.


La vida de Juana es Clara. Sólo que ella aún no lo sabe.